BILLYCORGAN.COMのニュースのページが更新されていました。フランスにいるようです。元気です。
2005年4月22日
やあ、みんな！フランス語は話せる？
ロッキン・カウボーイのBillは今ここでタイムリーに、国際的な驚くべき規模のサイト更新を行います!!!!!!
僕とケーティー・ルーはここ（今だよ、今！）Gay Pareeにいるんだ。フランス人の愛する全ての物事の象徴、エッフェル塔が街のシンボルのように立ってる。
沢山のインタビューをしながら、僕のグルーヴに乗ったフランスの１人か２人の乙女と一緒に（これは味付け！ジョークだよ！）素敵な時間を過ごしているよ。
a-1のゼロ-ゼロにある93 W-X-R-T(*1)をこなごなに壊している僕の良き友人達に向かって叫ぶような、そんな懐かしいスリルの音を僕は聞いている。それともこれは新しい音なのかな？
話すことができない、重要ではない、頭でっかちにならない、前進しつづける・・・いろんなことを僕はわかってる、だけど今僕が本当に言いたいのは、この感情を噴出させる要素全てにおいて、親愛なる古い（臭いたまねぎみたいな）誇らしさで胸がいっぱいになっているということ。
ロンドン、君にロックしに、君の大きなフィッシュ＆チップスみたいな唇にキスしに行くよ。待ってろよ！愛を込めて、C. B.（カウボーイ・ビル）
*1:バイクのようなものか、建物のことかな？
原文は下記
